With your feet in the air and the head on the ground

발을 위로 하고 머리가 땅을 향한 채로

Try this trick and spin it, Yeah

이 기술을 쓴 다음 돌아봐, 그래

Your head will collapse, and there's nothing in it

네 머리는 부서지고, 그속엔 아무것도 없겠지

And you'll ask yourself

그리고 넌 스스로에게 물어볼거야

Where is my mind? (x3)

내 정신 어디로 갔지?

Way out in the water, see it swimmin'...

물에서 나와, 물고기가 헤엄치는 걸 봐...

I was swimmin' in the Caribbean

난 카리브 해에서 헤엄치고 있었어

Animals were hiding behind the rocks

동물들은 모두 바위 뒤에 숨어있었지

Except the little fish, bumped into me 

나에게 부딪힌 작은 물고기를 빼면 말이야

I swear he was trying to talked to me, "Koi-koi"

장담컨대, 그는 나에게 말을 걸려고 했어. "코이-코이"

Where is my mind? (x3)

내 정신 어디로 갔지?

Way out in the water, see it swimmin'...

물에서 나와, 물고기가 헤엄치는 걸 봐...

With your feet in the air and the head on the ground

발을 위로 하고 머리가 땅을 향한 채로

Try this trick and spin it, Yeah

이 기술을 쓴 다음 돌아봐, 그래

Your head will collapse, and there's nothing in it

네 머리는 부서지고, 그속엔 아무것도 없겠지

And you'll ask yourself

그리고 넌 스스로에게 물어볼거야

Where is my mind? (x3)

내 정신 어디로 갔지?

Way out in the water, see it swimmin'...

물에서 나와, 물고기가 헤엄치는 걸 봐...

With your feet in the air and the head on the ground

발을 위로 하고 머리가 땅을 향한 채로

Try this trick and spin it, Yeah

이 기술을 쓴 다음 돌아봐, 그래...

---------------------------------------------------------------------

미국 인디 락 명곡입니다. 영화 <파이트 클럽>의 엔딩곡이기도 하죠.

싸움으로 다져지는 남자 둘의 끈적한 우정을 다룬 영화이니 심심할 때 보시길 바랍니다.